martes, 16 de agosto de 2011

Mini aventuras en la playa - Mini beach adventures


Después de un largo y arduo viaje...

After a long and difficult journey...


...por fin llegamos a nuestro destino...

...finally arrived at our destination...



Queríamos un lugar muy cerca de la orilla...

We wanted a place very close to the shore...



para tomar el té mirando al mar...

to take some tea while looking at the sea...

viernes, 5 de agosto de 2011

Day two


Es la hora de dedicar un poco de tiempo al blog y ha anotar algunas ideas e inspiración para eventos futuros...Es estupendo tener tiempo para hacer estas cosas que tanto nos gustan...

Time for a little blogging and typing other ideas for future events to come..such a bliss to have time off for these things...


He aquí un intento de repostería, (no muy fina...)

It has been a while since my last cake making attempt...

Delicious..!

lunes, 1 de agosto de 2011

Cosas nuevas y vacaciones - New things and hols...




Una nueva alfombra de yoga que es una maravilla, no solo por el color...

Husband got me a new-super-good yoga mat, also in the best colour..



Además, unas chanclas para este verano, hay que celebrar que estamos de vacaciones...

Besides, these cute flip-flops for the summer..let´s celebrate we are on holidays...



Completamente aparte...he pasado la tarde en paz, haciendo un dibujo de un sauce (más o menos), la verdad es que no soy muy buena dibujando...!

Completely unrelated..I have spent a peaceful afternoon trying to draw a willow (more or less), I am quite heavy handed when it comes to drawing...!